СМЕРТЬ НА НИЛЕ
- Эй! - Это она. Риджуэй девушка.
- Прекрасно. - Некоторые из нас должны зарабатывать себе на жизнь.
Дейзи! Назад в соответствие.
Добро пожаловать Уэйд зале, мисс Риджуэй.
Мы все надеемся, что вы будете очень счастливы здесь.
Спасибо, Bamstaple. Я знаю, что должен.
Может быть, вы все равно бы встретить персонал, мисс?
Позже. Я хочу посмотреть, что прогресс мы сделали с территории.
Архитектор еще не здесь, мисс.
Теперь, Барнстейпл.
Очень хорошо, мисс.
- Джеки! - Линнет!
- Джеки! - О, Linny!
О, я прошу прощения. Это дурак дворецкий не сказал мне.
О, нет, нет. Это хорошо, это нормально.
- Ты выглядишь изумительно. - Спасибо. Так что вы, как всегда.
Где я должен служить чай, мадемуазель?
- В гостиной. - Oui, мадемуазель.
- Пойдем наверх и освежиться. - В чем дело с Луизой?
Человек беда, что еще? Она хочет пожениться. Чтобы египтянин, не меньше.
Она абсолютно ничего не знал о нем, так что мне пришлось его проверили.
- И? - У него была жена уже.
- Так вы положили этому конец. - Еще бы я сделал.
Я сказал ей, что она не могла смотреть мне для приданого,
и, естественно, он не будет трогать ее без него. Мужчины!
- О, Линнет! О! Это красиво! - Я так рад, что вам нравится.
Слушай, Линнет. У меня что-то , чтобы сказать вам, и к тебе просьба.
- Ну, ничего, вы знаете, что. - Нет, нет. Это серьезно.
- Я занимаюсь. - Джеки! О, это замечательно!
- Будете ли вы дать ему работу? - Работа?
Здесь, на Wode зале. Пожалуйста.
Не кажется ли вам, вы должны сказать мне что-то о нем в первую очередь?
Ну, его зовут Саймон, Саймон Дойл, и он...
О, он все я когда-либо мечтал.
Джеки...
- Разве это не прекрасно? - Да, это красиво.
- Да, не так ли? - Беда в том, что он сломался.
- Это делает нас двоих. - Эти ботинки убивают меня.
Но он любит страна и работа здесь будет просто идеальным.
О, Линнет, я умру, если я не могу жениться него. Я действительно будет, я просто умрет.
- У Вас это плохо. - Я знаю.
- Хорошо. Что вы от меня хотите? - Ну, у вас есть это огромное место.
Вы собираетесь нужен кто-то , чтобы запустить его для вас. Саймон!
- Но мне нужно кого-то с опытом. - Нет, послушай!
Учился Estate Management в Кембридже. Он очень яркий.
Я скажу вам, что. Если вам не нравится его, вы можете его уволить.
Но вы, я знаю, вы будете.
Хорошо. Почему бы вам не вывел его завтра?
- И мне придется взглянуть на него. - Спасибо!
- Джеки! - До свидания!
Я просто не хочу чувствовать дураком.
Не волнуйтесь. Линнет обещал. Ну, почти.
- Я думаю, что Линнет не может даже, как я. - Ерунда. Она тебя обожаю!
А Вы идеально подходит для работы. Прекрасно.
Ну, я сделаю все возможное, не подведет.
О, Саймон, я люблю тебя. Ты заставляешь меня так счастлива!
- Мы медовый месяц в Египте. - Ты всегда говорил, что мы пойдем в Египет.
Здравствуйте! Линнет!
О, Linny. Вот он.
- Пойдем. - Держись, дорогая.
Вот он.
Мой Саймон.
Здравствуйте.
Джеки сказал мне так много о вас.
Разве он не прекрасно? Разве он не, Linny?
- Да, я думаю, что он будет делать очень хорошо.
Я сказал вам.
Линнет Риджуэй женится без гроша принца после бурного романа.
Они планируют провести медовый месяц в Египте. Иисус Н Христос!
Ты имеешь в виду Тута N Khamun? Ну, что, черт возьми, нам делать?
Бремен паруса сегодня вечером. Я могу просто получить на.
Что, и попробуйте фиксации эти британские юристы?
- Нет, ты допинг. - А что потом?
Я пойду в Египет. Черт, она собирается быть там в течение месяца.
"! Почему, дядя Эндрю"
Случайная встреча. Я там в поездке.
Любителей медового месяца, она не думает слишком ясно.
Получить изображение?
Смотрите, Линнет не дурак, Пеннингтон.
Ни я!
Ну, у вас есть хорошая поездка, злой дядя Эндрю.
Так что это девушка Риджуэй.
Что вы изучаете так тесно?
Ее картина? Или ее жемчуг?
Держите гражданский язык за зубами, Бауэрс, или вы будете без работы.
Какое мне дело?
Этот город наполнен богатых старых вдов
, готовых платить за небольшим холуйством и массажа тела.
Вы идти вперед и уволить меня.
Temper, характер, Бауэрс! Очевидно вам нужен отдых.
Как бы немного поездки вниз по Нилу вас устраивает?
Там нет ничего, что я бы неприязнь больше.
Если есть две вещи в мире Я терпеть не могу, это тепло и язычники.
Хорошо, тогда мы пойдем.
Бауэрс, упаковать!
Почему они не положить эскалатор в этих вещах?
- Лентяй! - Лентяй?
Разве вы не знаете, то лучше путешествовать, мы надеемся, чем приехать?
Какой вид!
- Счастливый, дорогая? - Глупый!
- Мы должны быть самыми счастливыми людьми в живых. - И самая красивая.
- А самый счастливый. - И alonest.
Только мы и никто другой.
Neter Микерина Пирамида высока 204 футов.
Каждая сторона базовой является 356,5 футов.
- Джеки! - Какого черта ты здесь делаешь?
Осмотра достопримечательностей, , как и вы.
Но вы были в Danieli в Венеции, и в Бриндизи тоже.
- Какое совпадение! - Джеки, почему?
Она преследует нас о намеренно.
Это правда? Ну, это невыносимо!
А общего. Очень, очень распространенным явлением.
И эффективным. Очень, очень эффективным.
До свидания.
- Сука! Везде мы идем она всплывает. - Дорогая...
- Как и некоторые кенгуру в тепло. - О, я не могу понять ее.
- Не можешь? - О, я предполагаю, что это моя вина.
Я сломал нашу помолвку и пошел с вами.
Она должна быть действительно недовольны.
- Она упивается каждую минуту его. - Нет
Дарлинг.
Мы счастливчики. Не позволяйте Джеки испортить его.
Я не буду.
Это идеальный медовый месяц.
Никто не собирается крушение это для нас.
Я люблю тебя.
Я расы вас обратно.
- Полковник Рэйс! - Пуаро!
О, я очарован тебя видеть!
- О, мой старый друг! Как столица! - Да.
О, я не хлопнул глаза на вас с...
О, это странно делом от обезглавленного священника.
Да, да.
Я до сих пор думаю, что вы были удачливы найти, что торт нож в трубу.
Лаки? Со мной это упражнение из маленьких серых клеток.
Удача, я оставляю другим.
Да, я забыл бы ваши мнения о себе.
Может кто спросит, что ты делаешь здесь?
Я ле на отпуск.
Вскоре я собираюсь вверх по Нилу на пароходе. И вы?
О, то же самое, как ни странно.
О. Другими словами, вы после одного из пассажиров.
Нет, нет. Seufement ле на отпуск, человек ами.
На!
- Как себя. - Да.
Этот стул является бесплатным, а?
В этом мире, товарищ, ничего не бесплатно.
- Bitte? - Забудь об этом. Садитесь.
- Danke. Вы читаете Капитала? - Да. Я никогда не путешествую без него.
доктор Людвиг Бесснер. Из Бесснер института в Цюрихе.
Джим Фергюсон, гражданин мира.
- Вы находитесь в отпуске, может быть, не так ли? - Нет
Я наблюдаю снижение капиталистической системы, мой друг.
О, в самом деле.
Ну, у вас есть хороший экземпляр есть, а?
- Молодой Kaugummi наследница. - Это паразит?
- Вы не одобряете? - Она делает меня больным.
В любом приличном обществе...
Ах, вы, возможно, правы.
У нее есть вообще слишком много власти.
- Месье. - Shukran jazeelan.
Тобин tcbin!
- Линнет? Линнет, дорогая! - Дядя Эндрю!
Какой сюрприз! Я не знал, вы ехали в Египте!
Ну, это очень неожиданно. На самом деле, я в своем медовом месяце.
Ваш медовый месяц? Что вы знаете! Это повезло молодой человек?
Дорогая, это мой американский адвокат и попечитель, Эндрю Пеннингтон.
Саймон. Саймон Дойл.
- Рад познакомиться с вами, сэр. - Как вы это делаете?
- Не хотите присоединиться к нам? - Ну, только на мгновение.
Но не волнуйтесь. Я не собираюсь вмешиваться.
Я знаю, как молодые люди.
Отвести глаз.
Даже вы, с вашим английского заповедника, взгляда.
- Она очень красивая. - О, она очень богата.
Вы знаете, кто она, конечно.
- Конечно. - Да.
Ли простить меня за бодаться в, но у меня есть ставку с моей дочерью здесь,
, что Вы Эркюль Пуаро, знаменитый французский сыщик.
Не совсем. Я Эркюль Пуаро, знаменитый бельгийский сыщик.
Я сказал вам, Розали.
Там только один господин Пуаро в мире. Он не вызывает сомнений.
Как на самом деле я понимаю, что я сам.
Моя мать Саломея Оттерборн, романист.
Выдра... Сало... Конечно. Enchanté.
И вот мы, две известные люди в одном plaoe.
- О, три, наверное.
Я говорил о гениальности, не просто деньги, сударь.
О, вы знаете, полковник Race, мой старый друг?
Это... и ее дочь...
Зачарованные, просто очаровала.
Пожалуйста, садитесь, мадам, мадемуазель.
Вы, вероятно, работает над некоторые другие книги теперь, мадам.
Указан в Египте, возможно?
Как волнующе умный из вас вывести, что, господин Пуаро!
Я здесь, чтобы поглотить местный колорит для моей великой опуса,
Снег на Sphinxb лица.
Замороженные загадка оказывается накаливания любовь
как этот молодой английской девушки из Haslemere, едва из школы,
тает варварский сердце от жестокой пустыни шейха.
Так или иначе, я не думаю, месье Пуаро
очень Внимательный читатель романтических романов, мама.
Конечно, он есть. Все французы. Они не боятся хорошего, сильного пола!
В отличие от, я мог бы сказать, что большинство из наши ведущие кредитные библиотеки.
Они запретили Саломее Оттерборн
для говорить правду о мужчинах и женщинах.
Но она продолжается, тем не менее.
Правда, да. Правда. Это так трудно сказать.
Спасибо, месье.
Ну, может быть, вы бы присоединиться ко мне в танго, э-э, мадемуазель?
Немного упражнения после ужина.
- У танго вы, полковник? - Плохо, я боюсь, миссис Оттерборн.
Тогда я научу тебя делать это правильно,
, как это было сделано в старой Испании, , когда он был известен как "cheeker",
, То есть, с чувственной, эротической тире.
Черт побери, Джеки! Разве вы не можете оставить нас в покое?
Официант.
Месье Пуаро! Месье Пуаро!
Я видел тебя с Линнет сегодня утром.
Сколько она платит вам предупредить меня?
Нет, нет. Я не принимаются без комиссионной от мадам Дойл, и не будет И.
Что я должен сказать вам находится в чистой дружбы.
О, да? И что бы вы хотели сказать?
Это я делаю публичный показ себе? Это я сошел с ума?
Я говорю хоронить мертвых.
Не как египтяне делают,
сохранения тела для того, чтобы обеспечить бессмертие души.
Нет. Правильно, наконец. Повернитесь спиной к прошлому.
Посмотрите только fonlvard. Помните, что время все лечит.
Если вы думаете, я страдаю, Вы совершенно неправильно.
На самом деле, я довольно наслаждаюсь.
Да. Ваше удовольствие это самое худшее часть его, мадемуазель.
Мне все равно. Саймон было моим и он любил меня.
Тогда она пришла вместе и...
Это только крошечная вещь...
...но это смертельно.
А мой отец научил меня быть стрелком.
Иногда, я клянусь, что поставит этот пистолет прямо против нее в голове,
а затем очень мягко нажать на курок.
Когда я слышу этот звук больше и больше...
Я знаю, что вы испытываете. Каждого посещают такие мысли порой.
Только, я предупреждаю вас, мадемуазель...
Не позволяйте зло в своем сердце. Это сделает дом там.
Если любовь не может жить там, зло будет делать так же хорошо.
О. Как... Как грустно, мадемуазель.
Здравствуйте, мистер П!
- Вы собираетесь вернуться в отель? - Где же еще?
Посмотрите. Это сюрприз для Линнет. Как вы думаете, ей понравится?
- Это зависит от многого. Ли курить она? - Просто Крейвен "А".
Кстати... Были ли у вас шанс поговорить с Джеки еще?
Да, всего несколько минут назад.
Ну, хорошо. Я надеюсь, вы получили ей видеть некоторый смысл.
Увы, ей, смысл вечного месть.
- Вы это серьезно? - Я всегда серьезен, мон ами.
Джеки упрямый, я знаю, и чертовски собственник.
- Но ведь... - Она хотела обладать тобой?
Ну, я полагаю так. Да, она сделала.
Но у нее есть ад отпускной и ум ее собственной.
Она хочет носить брюки.
Да. И человек не может есть, что, может он, мистер П?
Нет, нет, нэ Peut па.
Вы знаете, когда я впервые встретил Линнет... Ну, как бы это сказать?
Это было, как луна после восхода солнца. Вы просто не заметите, что есть больше.
После того как я встретил ее, Джеки просто не существует.
Да. Некоторые женщины имеют эту власть.
Но как вы собираетесь найти выход из вашей нынешней дилеммы?
Ну, у меня есть самый изумительный план и это абсолютно понятный.
Извозчик!
Железнодорожный вокзал, быстро. Мы опаздываем на поезд Александрия.
Железнодорожный вокзал!
Быстро, как вы можете.
Спасибо.
Посмотрите. Там она есть.
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать. Добро пожаловать на борт камык. Да.
Меня зовут мистер Choudry.
Я менеджер этой лодки
и ваш восторг и счастье моя единственная забота и удовольствие.
Совершенно справедливо.
Я здесь... У меня есть здесь...
Да, у меня здесь список имен и, э-э... и, э-э... каюты.
Я думаю, от ваших лицах , что есть что, хорошо?
Э-э... Вы миссис и Мисс Оттерборн.
- Правша? - Неправильно?
Я миссис Ван Шулер
и я хочу быть приняты в мою каюту немедленно.
Бауэрс будет иметь каюту наоборот, по правому борту.
Обжарка днем ​​солнце может делать чудеса
для тех желчный челюстей из нее.
Сразу же, мадам. Прямо сейчас.
Да. Вы должны быть Доктор Бесснер. Такие элегантные немецкие усы.
Я боюсь, что вы никогда не сделает детектив, месье.
Усы, хотя бесспорно элегантный, являются бельгиец.
Меня зовут Пуаро, Эркюль Пуаро.
Ах, знаменитый господин Пуаро?
Я пресмыкаться в умерщвления. Я пресмыкаться.
Посмотрите, не было просто быть проще для нас, чтобы дать вам наши имена
и вы дать нам каюты, что мы заказали?
Проще? Ах, первоклассный! Да. Бесспорно проще. Бесспорно.
Такой блестящий отсутствие осложнения.
В один миг, safragi будет проводить вас всех в каюту.
Safragi! Саф...
удары]
Ах, мы начинаем.
Могу ли я предложить, чтобы все выделили ваш последний взгляд на город?
Сафра... Safragi!
Ну, мы сделали это. Мы избавились от нее, в конце концов.
А что вы хотели? Ты гений.
Ну, это не плохо для Simple Simon.
Удары]
Сказочный, не так ли?
Вы девушка Риджуэй, не так ли?
А Вы миссис Ван Шулер. Я подумал, что мы когда-либо сломать лед.
Ну, я редко не разговаривать с незнакомыми людьми, , но никогда не к странным молодоженов.
- Я рад, Вы нарушаете правило. - Ну, правила, чтобы их нарушать.
По крайней мере, мой являются мной.
- О, они прекрасны. - Спасибо.
И удивительно, , если вы знаете, как они сделаны.
Маленький кусочек песка делает свой путь в устрицы
которые в конечном итоге становится драгоценную жемчужину
висит на шее красивая девушка, как ты.
- Я никогда не думал об этом таким образом. - Ну, что вы должны.
Устрицы почти умирает.
Пойдем сейчас. Назад в каюту. Время для массажа.
Мой спутник, Бауэрс.
Она сделала 15 раундов один раз с Джеком Демпси.
Он снова никогда не был тот же самый человек.
- К сожалению, мисс Риджуэй. - Миссис Дойл. миссис Саймон Дойл.
Ты должен простить мисс Бауэрс.
Она просто незнакомы с женатым государства.
- Я видел, как ты слюни по ее жемчуга. - Заткнись, Бауэрс.
Вы дали бы каждый зуб в голове положить руки на них.
Что за чушь.
Просто потому, что у вас есть претензии к ее отца, не нужно быть невежливым.
Grudge? Melhuish Риджуэй разрушил мою семью.
Ну, вы должны быть благодарны.
Если бы он не, вы пропустили бы удовольствие работать для меня.
Я мог убить ее только на этом счете.
Чай, мадам?
Я Саломея Оттерборн и я должен поговорить.
Я думал, мы уже имели слова через наших юристов.
Это о том, что , что я пришел, чтобы просить.
Просить?
Я имею в виду, чтобы умолять, или подать апелляцию, , если хотите.
Я боюсь, что мы авторы немного витиевато в нашей речи.
И дискредитирующим в нашей письменной форме.
Я сожалею, что Вы должны были взять Страсти Под дерево хурмы таким образом.
Уверяю вас намерение было просто, чтобы показать сердце молодой девушки
начинают бить к изначальной барабана.
Разве вы не видите, дорогуша, что то, что Я написал было действительно довольно лестно?
Честно говоря, миссис Оттерборн,
Я не считаю их сравнил к nymphomaniacal бабуина лестно,
и я предлагаю оставить его нашим юристам решить, что адекватная компенсация
за то, что прикладом вашего вульгарного чушь!
- Добрый день. - Обыватель!
Я покажу вам, что репутация о!
- Я сожалею, что вторгаться. - Дядя Эндрю.
Но эти документы Я сказал вам необходимо подписание.
Аренды на Крайслер-билдинг...
Ах, давайте посмотрим, серебряный рудник уступки, бакинской нефти переводы
и Chou-шоколадка слияние Cam Крисп.
Просто войдите на последней странице, прямо на дно, моя дорогая.
Но, дядя Эндрю, я даже не читал еще.
Там нет необходимости, нет никакой необходимости. Это все довольно просто.
Проверено и проверил мной.
Но я всегда читаю все через прежде, чем я.
Мой отец научил меня, что.
Он всегда говорил, никогда не доверять никому. Не даже ваши собственные юристы.
Дорогой старый Melhuish. Что чувство юмора!
Ну, насколько мне известно, я никогда не читал юридический документ в моей жизни.
Я, конечно, не намерены начинать сейчас.
Неужели.
- Разве это не немного безответственный, дорогая? - Да, абсолютно.
Но я умираю для Манхэттена, не так ли?
Хорошо. Видя мы в наш медовый месяц.
Это девочка.
Теперь, следующий.
Я надеюсь, что я не являюсь, э-э, бодаться дюйма Я юрист.
Я просто хотел сказать, как сильно я восхищаюсь ваш деловой настрой.
Твой отец был абсолютно прав. Никогда не подписать документ, пока вы не читали его.
Я уверен, вы согласитесь, сэр.
Er, конечно. Конечно. Там нет никакой спешки.
Ну, теперь, если вы меня извините.
Я надеюсь, я не дал забора.
Что делать, если у вас есть, мистер ..?
- Рэйс. Полковник Рэйс. - Что делать, если у вас есть, полковник?
Адвокаты готовят иметь дело с заборов.
Вы присоединиться к нам для напитка в баре?
- Спасибо. Самые добрые. - А как насчет вас, мистер П?
В конце концов, есть повод для праздника.
Как видите, мой план потерять Джеки работал как шарм.
Да, так что было бы, э-э... так казалось бы.
Mes félicitations.
Полковник Рэйс и присоединится к вам в, э-э...
...момент.
Дарлинг?
- Мадам, я должен поговорить с вами. - Позже, Луиза.
- Нет, сейчас! Важно. - Я увижу вас в баре.
- Ну? - Я получила телеграмму.
Мой жених отправил свою женщину возвратилась к народу своему.
Он ждет меня. Я должна ехать к нему.
Пожалуйста, дайте мне деньги , что ты мне обещал.
Я был с вами в течение пяти лет.
- Это совершенно исключено. - Мадам, вы мне обещали.
- Он до сих пор женат, Луиза. - Умоляю вас.
Мне нужны эти деньги в качестве приданого. Я усердно вам служила.
И вы будете продолжать делать так пока я не скажу иначе.
- Мадам, вы не можете отказать мне. - Спасибо, Луиза.
Пропасть-как!
Пн Dies, как она делает врагов их всех.
Даже ее собственный адвокат пытается обмануть ее?
Вы старый лис! Таким образом, вы заметили?
Ну, я знал, что вы не были здесь... Как это было снова?
"Seufement залить ле vacaxaces, человек ами".
Да, я полагаю, я могу вам сказать.
Sub Rosa, я работаю для миссис Дойл английских юристов,
и они подозревают, Эндрю Пеннингтон ...ну, из...
- хищении ее деньги. - То есть о размере него.
Видите ли, в соответствии с условиями воли отца,
она получает контроль над деньгами, когда она выходит замуж, и, как она вышла замуж...
Он пытается заставить ее подписать документ
которые получат его из супа.
Ровно. Я думаю, что испугало его от на данный момент,
но кто знает, что он будет пытаться дальше?
Или любой из них, если на то пошло.
"Внутри Великой Карнакского храма,
мы передаем пьедесталы из многочисленных мелких овнов". Ja.
". Каждый с небольшим изображений Аменхотепа Ill перед ним" Да.
О, да, баранов.
Распутный, фаллический, ruttish баранов!
Как благородно они!
С их гордых флангах, вспыхнул ноздри и не стыдясь, свернувшись рога.
Ja. Ja, ну, фройляйн, приходят.
Вы знаете, Карл Маркс сказал, что религия была опиумом для народа.
Для вашей матери, очевидно секс.
Не кажется ли вам вам лучше ее успокоить?
Она выполните одно из тех животных Страшно травмы.
Мистер Фергюсон, мама может быть фигуру удовольствия для вас,
Но она все еще случается, моя мать.
Она держала меня на удивление в лучшие времена. Я не собираюсь покидать ее сейчас, что...
- Теперь, когда то, что? - Ничего.
Я сожалею. Я не имел в виду, чтобы быть любопытным.
И я, конечно, не имею в виду вас обидеть.
Честно говоря, мисс Оттерборн, Я не так плохо, как я выгляжу.
- Не так ли? - Разведчика честь "?
- Не могли бы вы обидеть ее? - Линнет Риджуэй это пиявка.
Паразитирует на коже общества.
Ради Бога, в здравой мире,
она будет прикончили как предупреждение другим.
- Столкнулся с? - Это то, что я сказал.
- Мистер Фергюсон? - Джим.
Джим, правда вы не можете клевета мертвых?
Я не уверен, что понял ваш вопрос.
Ничего.
О, смотрите, это не замечательно? Довольно за пределами понимания!
Ах, артистический темперамент, господин Пеннингтон.
Какие странные формы оно принимает!
Я боюсь, что не много беспокойства меня, мсье Пуаро.
Я ограничусь в мир фактов и цифр.
Древние египтяне чувствовали себя как дома с фактами и цифрами.
Великий визирь Ptahhotep
был раздавлен насмерть под тысячу сребренников
, потому что он присвоил магистра казну.
- Вы не говорите. - О, да.
Бог! Ты в порядке? Линнет, ты в порядке?
Пойдем. Легко.
То есть, давай, до вы приходите. Хорошо?
Что случилось?
Этот камень должен упали или толкнули.
- Чтобы убить меня? - Джеки!
Но ее здесь нет!
О, мой бедный мадам, что был бритье.
- Это, возможно, было противно аварии. - Авария?
Этот камень был там 4000 лет.
Он выбирает момент, чтобы упасть когда есть люди, под? Нет
Не ровно 4000 лет, господин Пуаро.
- Эти колонны были построены в 1788 году... - Мы все с вами согласен, господин Бесснер.
Вы можете есть пациент на ваших руках. Пожалуйста.
О, наиболее небрежности меня! Ja, Ja, здесь.
Я в порядке. Действительно я.
Ja, Ja, но я думаю, может быть, вы вернуться к лодке, вы берете немного отдохнуть, а?
Хорошо. Но только на пару часов, доктор.
Я должен увидеть храм Абу-Симбел этот вечер.
О, это самый необычный.
Знаете ли вы, что самая восточная фигура знаменитый вокальный Статуя?
- В самом деле? - Ja.
Тогда мы должны быть там вовремя. Спасибо, доктор.
На закате он испускает печальный, жалобный записка.
- Он меня пугает. - О, он безвреден.
Боже мой, это фантастически.
Я думаю, что они пугают.
Нет, это не так.
Как вы думаете, он будет петь записку для меня?
Почему нет? Вы божественны.
Добро пожаловать в Храм Абу-Симбел. Фасад давно 84 футов.
Каждый из статуй Рамсеса II высока 65 футов.
Отойди от меня! Отойди! Отойди от меня!
ОК, дорогая! Не давайте ей все испортить.
Таким образом, вы не могли похоронить мертвых. Вы не можете остаться в стороне.
Нет, я не могу держаться подальше.
Вы действительно не думаю, что я бы обманывайте любым трюк Саймон мог изобрести?
Мне очень жаль видеть вас здесь, мадемуазель.
Прости меня за такие слова,
Но Вы предпринимаете опасную поездку в мутной воде.
Вы сталкиваются кто знает что токи несчастья.
- Почему вы так говорите? - Потому что это правда.
Вы резки последние облигации которые связываются вас в безопасное место.
Вы все еще может обернуться если вы действительно хотите, чтобы.
Нужно следовать своему звезду везде, где это приводит.
- Даже к катастрофе? - Даже в самый ад.
Я оставил свою сумку в баре. Я присоединюсь к вам через минуту, дорогая.
Ну... Мы одни, мем фрау.
Возможность поговорить с вами в рядового не представил себя раньше.
- Что мы должны говорить? - Моя репутация, фрау Дойл.
- Вы бежали, что институт в Цюрихе. - Это так.
А вы говорили столько неприятные вещи обо мне
людям влияния и положение.
- Я говорю Вы шарлатан. - Фрау Дойл!
- Вы опасный шарлатан. - Теперь слушайте меня!
Мой хороший друг Майра Селигман слушал вас. Слишком хорошо!
И позволил вам дать ей эти грязные инъекции.
Я прописал курс из броненосцев моче.
Ja, я использовал его ранее с большим успехом.
В случае плохого Мирликийского, она пошла лай с ума, благодаря вам.
Я не позволю этого.
Эти безответственные замечания о моем лечении есть, чтобы остановить!
Тогда подать иск против меня, если осмелишься.
Теперь вы знаете, что это невозможно.
Любой скандал привязан к моей клиники бы принести мгновенной гибели.
Тогда это скорее твои похороны, не так ли?
Ну, будем надеяться, что это не твое!
Вы хотите, чтобы крем де какао, или коньяк, возможно?
Служба наверху так медленно.
Nein. Danke-
Сколько времени он?
Там в часы. Используйте свои глаза.
Не твоя мать когда-нибудь говорил тебе, , насколько служащие обеспокоены,
существует огромная разница
между любезной эксцентриситета и откровенной грубости?
Моя мать была леди.
Распоряжения она не передать вам.
Это ваша сном.
- Очень хорошо. Где моя украл? - Я не видел его.
- Ты уверен, что у тебя было с вами? - Конечно, я уверен.
- Ну, я не видел его в любом месте. - Используйте свои глаза.
Месье Пуаро?
Я надеюсь, в один прекрасный день вы сможете рассказать мне о некоторых из ваших дел.
...В сочнее те.
- Сочнее те? - Кровавым.
Ах! Comme Vous Voulez, мадам.
- Спокойной ночи. Спокойной ночи, сударь. - Добрый вечер.
- О! Так жаль. - О, нет, нет, нет.
Ты выглядишь очень сонный сегодня, господин Пуаро.
Да, я очень. Я исчезаю от сна, мадам.
Я не знаю, почему, но я с трудом могу держать глаза открытыми.
Непослушный. Я тоже.
Может быть, вы бы достаточно хорош сопроводить меня в мою каюту?
Именно таким образом, как вы знаете.
Я полагаю, что неотесанный молодой человек будет появляются сейчас и пытаются соблазнить вас.
Ну, не позволяйте ему добиться успеха без хотя бы шоу борьбы.
- Помните, погоня это очень важно. - О, Мать!
Нет, сюда лучше.
There'sa зверски шаг здесь, , который я всегда отключение.
Нет, нет, что это река!
Нет, нет. Нет, нет, нет...
Старый Нил немного изменчивым сегодня, мсье.
Это правда. Есть тревожные токи.
Вот мы. Вот так.
Нет, нет, нет, нет. В там.
- Добрый вечер. - Bonsoir! Bonsoir, мадам.
Здравствуйте.
- Посетили берег? - Да. Это прекрасно в лунном свете.
Реального медовый месяц ночь.
Если дочь священнослужителя напитки ничего, кроме воды
она не уверен до конца на джина
Один алмазов.
- Саймон, мы ждем. - К сожалению.
Это ваш звонок.
- Двухместный. - Что?
# Он был ее парнем
# Но он делал ее неправильно
- Присоединяйтесь ко мне? - Нет, спасибо.
- Вы не будете возражать повторять ставку? - К сожалению.
Если тетка викария никогда не коснулся ликер
просто ждать, пока она находит шампанское
Пей до дна!
Я сожалею, дорогая, я не думал.
# Поклялся быть верными друг другу
- # Правда, как шин звезд -. - Я боюсь, что дает резину.
- # Он был ее человек - Я думаю, что я пойду спать.
- Я думаю, что это время, чтобы превратить дюйма - я буду вторым, что.
- Спокойной ночи. Спи крепко. - Спокойной ночи.
- Не позволяйте кровать ошибок укусить. - Иду, Саймон?
Я не буду второй, дорогая. Я просто привести в порядок.
- Спокойной ночи. - Спокойной ночи.
Уже поздно. Я думаю, я буду идти тоже.
О, нет, нет. Вы, садись! Расскажи мне о себе.
Там не очень много, чтобы сказать, действительно.
Я дочь Саломеи Оттерборн, в как вы знаете.
Если жена божественного никогда не коснулся вина
вы можете поспорить, что она в конечном итоге с виски
Давай, ты что-то... говоря что-то о чьей-то дочери.
- Саломея Оттерборн, писатель. - Саломея?
Не она уже глава некоторые поддерживающие отрезали?
Это должно произойти кому-то еще я знаю.
Не кажется ли вам у вас было достаточно?
- Достаточно того, что? - Пить.
Пить? Какие бизнес- это твой?
- Нет, я не полагаю. - Да, черт возьми.
- В чем дело, Саймон, боишься? - Боишься чего?
Боясь я мог бы сказать, этот очаровательный молодой леди историю моей жизни.
- Я действительно должен идти. - Нет, нет, подождите!
Это очень грустный рассказ. Три-шуры история, если Вы легко перемещать.
- Ради Бога, Джеки. - Что?
Ложитесь спать и прекратить себя глупцом.
О, Саймон говорит, что я дураком о себе. Саймон говорит ложиться спать.
Кровать! Меня от тебя тошнит!
- Иди спать! - Вы не можете со мной обращаться!
Теперь посмотрим, Джеки!
- Я убью тебя первым! - Джеки!
- Быстрый. Помогите ему! - Иисус.
О. Боже мой!
Я получу доктор Бесснер.
Получить ее в свою каюту. Успокоить ее.
Что я сделал?!
О, это Бауэрс женщина. Она медсестра, не так ли? Получить ее заботиться о ней.
Пойдем.
Саймон!
Убедитесь, что она не оставили в покое.
Тогда получите врачу! Быстро!
Ложись.
Я получу мисс Бауэрс.
- Саймон. Саймон! - Успокойтесь.
Розали ушел, чтобы получить мисс Бауэрс. Она медсестра. Она будет заботиться о вас.
Вы были дьявол о времени.
Мисс Бауэрс легли спать. Она будет здесь через минуту.
- Чем раньше, тем лучше. - Как она?
Как и можно ожидать для девушки , который пытался снимать ее бывший любовник.
Как вы можете быть таким бессердечным?
Там сейчас. Мисс Бауэрс только ждать. Все будет в порядке.
- Все будет в порядке. - Это Дойл. Там произошел несчастный случай.
Да, да. Мисс Otterboure сказал мне.
Я думаю, выстрел морфия встретится случай.
Я всегда считал его очень эффективным когда миссис Ван Шулер является canying на.
Фергюсон, вы бы лучше пойти и получить что Хун врача из соседнего дома.
- Он должен взглянуть на Дойла. - Да, верно.
Плохо, это. Дайте мне еще один ткань, фа?
Хорошо.
Кость сломана. Существует много потери крови, JA.
Хорошо. Хорошо, хорошо.
Помоги мне получить его в свою каюту, JA?
Вы боитесь малой кровью как молодой Madchen?
Иди сюда, Фергюсон. Помогите мне его.
Я останусь с ней сегодня вечером. Вы никогда не знаю, как они будут реагировать.
- Мисс Бауэрс, она тихо? - Да.
Да, я дал ей немного морфий. Я не оставлю ее.
А, хорошо. Юная леди, ты пойдешь со мной, JA?
Вы будете более использование чем этот Stutzer здесь,
кто боится при виде от малой кровью.
Откройте дверцу. Ja.
Легкий, хорошо, хорошо. Вот и все.
Почти... Вот так. Ja.
Ja.
Хорошо. Не могли бы вы получить прохладное полотенце для головы, JA?
Да, доктор.
- Ja. - Я бы лучше пойти и забрать пистолет.
Это не та вещь, мы хотим оставить валяться, не так ли?
- Ja. - Да.
Джеки. Она не должна быть оставленным в покое.
Она не. Не волнуйтесь.
О, Боже. Это все моя вина. Я относился к ней так плохо.
Она не знала, что она делает. Она была пьяна.
Теперь, это будет больно.
Вы уверены, кто-то не должен говорить своей жене?
Да. Да, пожалуйста.
Нет Хо, нет, пусть спит. Ничего, чтобы волноваться ее до утра.
Лучшее, что я могу сделать, это залатать его.
Там нет выхода рана. Пуля подал в глубине есть.
Ja, ему придется ждать пока мы не получим в Вади Halfa.
Сверните вверх рукав.
И тампоном его с этим, а?
Ja. Я буду иметь некоторые лубки, сделанные.
А то Я обращу их, когда вы спите, а?
- Спасибо, доктор. - Ja. Теперь, ты не волнуйся.
Все будет в порядке.
Это не там.
- Был? - Пистолет. Это не есть.
Но кто мог взять его?
Поиск меня. Я только надеюсь, что это не имеет значения.
"Иногда я хочу поставить эту маленькую пистолет к ее голове,
И очень мягко нажать на спусковой крючок"
- Был - Да так, ничего
Менеджер поставить вопрос в моих руках,
так что это будет наша ответственность пока мы не достигнем Вади Хайфа.
Ну, я в вашем распоряжении, конечно
Итак, доктор, что вы можете рассказать нам об этом
Она была сделана с очень маленькой пулей
0,22... калибра, я думаю, что и пистолет был провели очень близко к голове
Здесь вы можете увидеть все versengen
Черт возьми, парень, ты не можешь говорить по-английски
- О, вы значит палящим - Ja, Ja, палящее
Простите
'Куры, Тяньши, Тяньши...
- Что вы об этом думаете - Ха
О, я думаю, что это... Я думаю, что это легко Видите ли, мадам Дойл умирал
Она хотела, чтобы определить убийца к нам,
И, следовательно, она опустила палец в собственной крови.
Она написала "J" на стене. "Жаклин"!
О, что вы говорите, является немым. Леди умирает мгновенно!
- В самом деле? - Ja.
Там нет времени для написания пальцем в крови.
- Нет, нет. - О, вы пошутить?
Ну, это очень маленький. Не в очень хорошем вкусе, я боюсь.
Факт остается "J" на стене. Сейчас это зависит от нас, чтобы объяснить, почему.
Кажется жест который по-детски мелодраматический.
- Доктор, что о времени смерти? не - Ну...
Она была мертвые не менее шести часов, не более восьми.
Это ставит его между полуночи и 2:00 утра.
- Какой экстраординарное. - Почему это?
Потому что это означает просто-напросто что мадемуазель Жаклин
Не мог бы сделать это.
Вы сам мне говорил, Пн полковник,
, что мадам Дойл оставил наблюдение салон немного раньше 11:45 вечера,
ложиться.
И с тех пор, Джеки была с учетом
либо мадемуазель Розали и господина Дойла
или месье Фергюсон и мадемуазель Bowers,
которые вводили ей морфия и остался с ней в ее салоне всю ночь.
Саймон Дойл также устранены по причине его сломанной ногой.
Не думаю, что он мог идти очень далеко?
Ни шагу, уверяю вас.
Отлично! Будем надеяться, что процесс устранения продолжает так гладко.
Я боюсь, что это будет сеть, мужчины полковник.
Все на этой лодке знал
точно, почему мадемуазель Жаклин ненавидел мадам Дойл.
Она была естественная за то, что американцы назвали бы "сфабриковано".
По крайней мере, основной герр; вы можете не подозревать меня!
О, почему нет?
Вы были очень веские причины, чтобы убить ее, как я обнаружил вчера вечером.
О. Тогда вы действительно подслушивал!
Но это не было мотивом. Я имею в виду, я, возможно, подал в суд ее.
- И разорение риск? Убийство, то есть дешевле. - И безопаснее, если вы не попасться.
Но я не смог бы сделать такую ​​вещь.
Я не согласен.
На момент стрельбы в господина Дойла,
ты мог бы быть на палубе, , возможно не в состоянии сна.
Вы могли слышать звук голосов...
.. посмотрел в окно от салона, видел, что случилось...
- Иди спать! - Вы не можете со мной обращаться!
Теперь посмотрим, Джеки!
Я убью тебя первым!
Джеки!
.. И вспомнил позиции пистолета.
Позже, когда вы были вызывается из вашей каюте,
вы могли бы взял пистолет пока вы пасли господин Дойл.
Еще позже, когда все было тихо,
вы могли бы оставить свой домик, unobsen / под ред вашим спящего пациента,
и пошел в каюту мадам Дойл и выстрелил ей.
Нет, господин доктор, я не могу исключить вас.
Что вы предлагаете это Ubermabig!
Возмутительно! Ja!
Нет, я не буду останавливаться здесь быть оскорбленным.
Найдено что-то в лак для ногтей?
На n'at £ изнасилования па ле mauahes АВЭК ле urfnaigre.
Прошу прощения?
Это старая французская пословица, которые занимает слишком много времени, чтобы объяснить.
Ну, мой друг. Давайте подготовим непосредственно для нашего исследования
из платежеспособных клиентов.
Сколько времени прошло, по вашей оценке,
между временем и доктор Бесснер осуществляется господин Дойл из салона
, когда вы вернулись искать пистолет?
- О, около трех или четырех минут. - Три или четыре минуты.
Вы были в непосредственной близости от каюты когда стреляли.
Это был бы вполне возможно для вас
для отметили положение пистолета.
Я согласен. Вполне возможно.
Вполне возможно также, чтобы вы имели подождал, пока салон не был пуст,
затем взяли пистолет и только притворился, что не нашли его.
Тогда, прежде чем вернуться доктора Бесснер сообщить свои потери,
вы могли бы использовать его убить мадам Дойл.
Я мог бы сделать, но, как это происходит, я не сделал!
А ты, мадемуазель?
Вы могли бы взять пистолет перед отъездом сюда,
когда господин Фергюсон помогал господин Дойл.
- Я получу мисс Бауэрс. - Да, верно.
На вашем пути выборки мисс Бауэрс,
вы могли бы воспользовались возможностью взять пистолет в каюту мадам Дойл.
и убить ее.
Это добавило бы лишь незначительную или два, чтобы то время, когда вы были далеко.
Мисс Бауэрс! Проснитесь! Мисс Бауэрс!
- Что это? - Не могли бы вы прийти быстро?
Почему любой из нас принять подвергнутого пескоструйной обработке пистолет?
У нас нет оснований убивать Линнет Дойл.
Ах, но она была "пиявка".
Она была "паразит на коже общества"
- кто "заслуживает того, чтобы быть прикончили". - Ну, да, но...
О, да, мсье. "Столкнулся с как предупреждение другим".
Вы прокляты Froggy перехватчиком.
Бельгии. Бельгийский перехватчик, , если вам угодно, сэр.
А ты, мадемуазель. Вы были готовы , чтобы сохранить мать огромный ущерб.
Как я могу это сделать?
Вы задали вопрос два дня назад. Я сейчас отвечу за вас.
Вы совершенно правы, мадемуазель. Вы не можете клевета мертвых.
Я думаю, Вы неприятны.
Вы претендовать на так добр и внимателен,
и все, что вам нужно сделать, это ловушка нам.
Я должен выяснить, что лежит скрытый, мадемуазель. Правда.
Что она составляет, таким образом, после вы дали мисс Жаклин на морфий,
она никогда не перемешивают всю ночь.
Ровно. Нервная реакция, выпивка и морфий.
Вместе они канули Титаник.
Так, бесспорно, она не могла совершить убийство "?
Нет, абсолютно нет.
Нет, но вы могли бы.
- Я? - Да, вы, мадемуазель.
Давайте предположим, что вы были на палубе в момент выстрела
и увидел, что произошло, и, таким образом знал где пистолет лежал.
Юная леди, ты пойдешь со мной, JA?
Вы будете более помощь чем этот Stutzer здесь
, кто боится при виде от малой кровью.
Хотя господин Фергюсон и мадемуазель Розали
помогали доктора Бесснер,
вы могли бы оставить своего пациента и запустить сюда, чтобы забрать пистолет.
Вы бы было достаточно времени,
перед месье Фергюсон вернулся искать его.
Тогда вы могли бы поспешил пон »сторону мадам Дойл каюты
и выстрелил ей.
Нелепо. Почему я должен убить миссис Дойл?
Поскольку ее отец был Melhuish Риджуэй,
которого недобросовестные методы ведения бизнеса разрушен вашего отца
и осудил тебя к жизни слуги.
Poppycock. От кого вы это слышали?
Из ваших уст, мадемуазель, три дня назад.
Как ты смеешь слушать к частной беседе!
Некоторые голоса носить с собой.
Это правда?
- Да, это так. - Вуаля.
Но почему я должен убить миссис Дойл за то, что произошло лет назад?
Из-за его последствия по-прежнему глубоко возмущало Вами и по сей день.
Нет, к сожалению, мадемуазель,
я не могу убедить вашими протесты.
На мой взгляд, вы были средства, мотив, возможность,
и, более того, диспозиция убить.
Вы совсем закончен, месье Пуаро?
В настоящее время.
Держи себя готовы ответить на дальнейшее вопросы в случае возникновения необходимости.
- Я не буду делать ничего подобного. - Месье Пуаро!
- Это правда, о Линнет? - Это совершенно верно.
Я не убивала ее. Я знаю Вы все думаете, что я сделал, но я этого не сделал.
Calmez уоиз, calmez уоиз, ма Пети.
Мы знаем, что вы не убивали мадам Дойл. Мы доказали это.
- Доказанные! - Слава Богу.
А как насчет Саймона? Он в порядке?
Доктор Бесснер кажется разумно удовлетворены с его состоянии до сих пор.
Я сошел с ума прошлой ночью. Я мог бы убить его.
- Как вы думаете, он когда-нибудь простит меня? - Это более чем вероятно.
Это был мой опыт,
, что мужчины менее привлекает к женщинам, которые относятся к ним хорошо.
Мисс Бауэрс, сопровождать мисс Жаклин в свою каюту и вижу, что она в порядке.
Мы с удовольствием организуем визит к месье Дойл позже.
О, спасибо.
Я думаю, вы и я должны посетить его первым. Он должен быть не спишь в настоящее время.
Веритэ.
Вещь, которая intrig...
...интригует меня больше всего о этот случай пистолет.
- Пистолет? - Почему это не хватает?
Я не вижу, почему это важно.
Во многих случаях орудие убийства отсутствует.
Даже в случае где сфабриковано попытка? Нет
Почему убийца перейти по длин написания "J" на стене в крови,
а затем удаление пистолет Дж?
Да, я вижу, что вы имеете в виду. О, они нашли что-то.
Одно можно сказать наверняка. Мадам Дойл была убита не рыбой.
- Ты в порядке? - Да, спасибо.
Я, должно быть, просто потерял сознание на мгновение.
Попробуйте место обеда. Это может дать вам некоторую силу.
- Нет, спасибо. Я не мог в глаза. - Вы не могли столкнуться с ним?
- Вы позволяете, что, э-э... - Пожалуйста, сделайте. Угощайтесь.
Я просто не могу поверить, что...
...что Линнет мертв.
Это плохая стук.
Я полагаю, все должно выглядеть ужасно черный против Джеки,
но я просто знаю, что она не будет совершить хладнокровное убийство.
Нет, будьте уверены, сударь,
мы знаем, за то, что был не мадемуазель Джеки.
Слава Богу за это.
Ну, тогда, есть ли у вас идея , кто это может быть?
Ну, это могло бы быть практически никто.
Ну, только вчера она говорила
все вокруг нее на этой лодке был ее врагом.
У нас есть основания полагать, , что она была права, мсье.
Месье...
О, пардон.
Я пришел, чтобы увидеть, если вы были удобными.
Как комфортным можно ожидать. Спасибо, Луиза.
Ах, первооткрыватель тела.
Вы должны быть в состоянии пролить некоторый свет на все это.
Пардон?
Ты, ты, вы обвиняете меня? Респектабельный девушка?
- Клянусь вам на могиле моей матери... - Allons, Allons, Луиза.
Pas Tant d'Histoires. II быстро тяжелым ла vérité.
Asseyez уоиз.
Пуаро, мы можем имейте это в некотором языке, который мы все можем понять?
Она сказала, что весь мир любил мадам Дойл.
По крайней мере, новый подход.
Итак, когда вы последний раз видели миссис Дойл живой?
Вчера вечером, мсье. Я был в своей каюте ее раздевать и уложить ее в постель.
- А потом, где ты был? - Для моей каюте. Где еще?
А ты не видеть и не слышать ничего после, что это может помочь нам?
Как oould я, сударь? Моя каюта был на другой стороне лодки.
Естественно, если бы я был не в состоянии сна, если бы я остался на палубе, то,
, возможно, я бы видели это убийца въезжать и выезжать каюта мадам.
Но как это...
О, месье, я умоляю вас! Вы видите, как она есть.
- Что еще я могу сказать? - Никто не обвиняет вас ни в чем.
Новый, не волнуйтесь, Луиза. Я будут заботиться о вас.
- Месье очень хорошо. - Но...
Если бы ты не пошел прямо к вашей каюте после ухода мадам Дойл,
вы бы успели
свидетелем стрельбы господина Дойла в каюте.
- Ах, не! - Ах, ош!
Вы, возможно, шли на палубе, видели все.
Тогда, когда путь свободен, вы могли бы взять пистолет...
. . вернулся...
.. и выстрелил мадам Дойл.
Месье, вы обвиняете меня несправедливо.
Почему я должен делать сие великое зло? Просто ответьте мне, что.
О, Луиза.
Я знаю все о тебе, и ваш роман,
и возражения мадам Дойл мои оставив ее.
Но у меня не было ни денег, ни ссылки. У меня не было выбора, кроме как остаться.
Précisément. А как вы ненавидели ее за это.
Но я не убивал ее!
И последний вопрос, Луиза. Где жемчуг мадам Дойл?
Ее жемчуг? Она была одета их прошлой ночью.
Она положила их на стол у ее кровати.
- И были они там этим утром? - Mon Dieu! Я даже не смотрел!
Я пошел к ее кровати, я увидел мадам, Я закричал, и я выбежал из комнаты.
Вы даже не смотрел!
Но я, Эркюль Пуаро, есть глаза, которые замечают все.
Жемчуг не были на туалетный столик сегодня утром.
Они ушли. Исчез.
Disparu.
- Мы должны найти пистолет. - И жемчуг.
Да, это не должно доказать слишком сложно.
О, Fe, f8! Q8 '?! FAI! "погони"!
Вы правы. Да, я мог бы сделать с изменением рубашке.
Да, давайте сделаем небольшую паузу , чтобы освежиться Ia туалетная.
- А отдыхать маленькие серые клеточки. - Я увижу вас через пять минут.
О, ля, ля!
Я должен поблагодарить вас для скорейшего освобождения.
С удовольствием. Я услышал ваш SOS. Вы думаю, что это было помещено там намеренно?
Конечно, это было.
Но это займет больше, чем змея
прервать расследование от Эркюля Пуаро.
Как слежки собирается? С возвышения и усмотрению?
- Никто поставить поручни на? - Пока нет.
О, э-э...
Существует мертвая кобра там.
Ли мне милость положить его удалить, пожалуйста. Большое спасибо.
- Давай, Рэйс. - Кобра? О, черт!
Никогда я не видел такого гада в каюте первого класса. Никогда.
Кто следующий? Пеннингтон? Мы знаем, что он неправильный "ООН.
О, он является опасным.
Месье Пуаро, я полагаю?
Извините: Moi, мадам.
Возможно вы позволите нам присоединиться к вам?
Конечно.
Ну?
Ваш каюта находится рядом с мадам Дойл, так?
Это.
Ты слышал ничего странного вчера поздно вечером?
Я, конечно, сделал. Я очень чутко сплю.
Меня разбудил громкий хлопок.
Щелчки?
Ровно. Так же, как пробки шампанского выходит из бутылки.
Равнодушным шампанское, вы понимаете?
Не отличный урожай. Это делает гораздо более сдержанный звук.
Можно ли было маленький пистолет вместо старой пробки шампанского?
Очень возможно.
Хотя я уверен, что вы должны ценить
, что у меня есть минимальный знакомство с огнестрельным оружием.
Мы нашли его! Мы нашли его! О, сентиментальный, ханжа!
О. Гуди, пай Gumdrops!
Это, безусловно, занимает горб верблюда. О, да! И не ошибка! Господа!
Господа, я уверен, что мы нашли то что искали.
- Спасибо, мистер Choudry. - Нет упоминания.
Ах, без сомнения, пистолет мадемуазель Джеки.
Новый Derringer 0,22, четыре выстрела.
Две пули выстрелил.
Платок человека. Похоже крови.
А мраморная пепельница , чтобы отправить его на дно.
- А мой украли. - Это ваш, сударыня?
Ну, конечно, это мое. Я пропустил его вчера вечером в салоне.
Убийца завернул его вокруг пистолета, чтобы заглушить шум выстрелов.
Дерзость! Это украл был дано мне в Румынии
наследным принцем сам Кэрол.
Люди не уважают имущества других людей.
Ни действительно ювелирных изделий других людей.
Что вы можете иметь в виду, господин?
Я имею в виду Потсдамской жемчуга, мадам!
Какие принадлежат мадам Дойл и которые были похищены!
- Похищенный? - Dérobé. Украденное.
Пережатая.
И почему ты смотришь на меня в этом слишком знакомой, континентальный образом?
Что есть эти жемчужины со мной делать?
Ах, я противный немного перехватчик, мадам.
Я слышал, что вы гораздо полюбоваться эти жемчужины.
Это вы могли бы дать "каждый зуб в вашей голове, чтобы обладать их".
Это кровавая Бауэрс!
Это моя теория, что у вас есть навязчивым любви ювелирного, мадам,
, что вы желанный жемчуг мадам Дойл
и что вы намерены их во владение, , даже если это означало ограбление или убийство.
Вы не отрицаю, мадам?
Я могу себе вы ходить по палубе вчера вечером,
ждет мадам Дойл, что спит.
Ложитесь спать!
Совершенно случайно, вы видите стрельбу в салоне.
- Джеки! - Я убью тебя первым!
Джеки!
Когда мама пуст, вы захватить возможность принятия пистолет.
Вы идете в каюту мадам Дойл, , зная, что ее муж не будет там.
Вы стрелять в нее, а затем вы берете жемчуг из ее тумбочки.
Вы отзовет что!
Или я буду преследовать вас за клевету с предельной силой!
Это не будет равняться бодрость , с которыми я буду искать эту лодку,
и, в частности, ваша каюта, мадам, для тех жемчужин.
Я даю вам добрый день.
- Вы прекрасно фол Французский выскочка! - Бельгийский выскочка, пожалуйста, мадам.
Был необходимым быть так грубо на старой леди?
Вы, кажется, обвиняя всех.
С причине Пн полковник. Что, вы думаю старушки не совершить убийство?
Я убежден, что она имеет жемчуг.
Вопрос только в том, она убила их приобрести?
- Месье Choudry! - Mamaba!
- Да, полковник? - Мы отправится сразу.
Я уже дал распоряжения.
В этот самый момент, инженер наращивает обороты.
Почему внезапная спешка?
Я говорю вам, Mon Dieu, я чувствую присутствие зла все обо мне.
Чем раньше мы достигнем Wadi Halfa, , тем лучше.
Я заблокирует эти вверх в безопасном месте.
Тогда мы должны начать нашу поисковую для жемчуга.
Это последний кают экипажа. Может быть, она бросила их за борт.
Вы забываете, что мы еще не оссмотрели каюту Пеннингтон.
Это правильно. Давайте сделаем это сейчас.
На палубе есть! Так наша поездка продолжается.
Добрый день, мадам.
Вы не присоединиться ко мне для немного освежиться?
Этот изумительный маленький человек здесь
только что сделал мне самый необычный смесь
вне родных фруктовых соков.
Это называется Золотой Собек,
и назван в честь бога древнего города Crocodilopolis.
Не для меня, большое спасибо.
Иногда я беру волосы собаки, но никогда масштаб крокодила.
Рэйс!
А как вы ладить с вашего расследования
этого трагического дела, господина Пуаро?
О, norrnalement, мадам. Обычно, как говорится.
О, passionnel преступление, примитивный инстинкт убивать,
так тесно связан с половой инстинкт.
Я имею каждую симпатию для этой бедной, наполовину сумасшедший Джеки.
Ее эмоции потрясения, ее горячей Латинской крови бушует
в отмщение на женщину, которая украла своего мужчину.
Да, конечно, , но это может быть кто-то другой,
с мотивом по крайней мере, хорошего.
- О, кто? - Вы, мадам Оттерборн.
- Что вы говорите? - О, приди, приди.
Ваша дочь, и вы знаете вы не можете клевета мертвых.
Теперь вы никогда не должны платить эти огромные убытки она просила.
- Но вряд ли можно убить за это. - Один не "будет?
- Ну? - Другой Золотой Что-ли-вы.
Вы знаете, миссис Оттерборн...
Это вы, что я вижу, глядя в салоне через окна
при этом, как вы выразились,
бедных, наполовину сумасшедший Жаклин стрельба господин Дойл.
А потом, когда все ушли, работает в взяться за оружие,
а затем краже вперед убить мадам Дойл.
Нет! Мой мир это мир великого любви и страстный роман,
не неряшливые убийства.
Теперь, если вы будете пожалуйста, оставьте меня в покое.
Ну, если мы вас побеспокоили, мы оба пуст.
Жизнь может быть так жесток!
Вы должны быть храбрыми, очень храбрый, нести клевету жизни.
Здесь бармен! Это крокодил потерял свою "крокодила"!
Что совершенно ужасно женщина. Почему не кто-то стрелять в нее, интересно?
Возможно, однажды, абоненты из кредитных библиотек
воля клуб вместе и прокат убийцу.
Итак, мадам Ван Шулер достаточно глупо
играть в игры с Эркюля Пуаро.
Вы понимаете, конечно, у вас нет нет фактических доказательств, что она украла их.
Тот факт, что жемчуг были вернулся не означает, на мгновение
, Что она не убивала а краже их в первую очередь.
Пеннингтон?
Мы должны найти этот документ он пытаясь вызвать мадам Дойл подписать.
Что это?
- Пуаро. - Да?
Хо! Ну, мадемуазель Джеки не был единственным пассажиром
- который ехал вооружены. - Тем не менее, Линнет Дойл был не выстрел
- с вещью такого размера. - Нет, очевидно, нет.
О, ля, ля, ля, ля, ля, ля! Quelle pagaille!
Ах, ах, ах, ах! Твои глаза лучше. Скажи мне.
Какого черта здесь происходит?
Мы переживаем ваших частных бумаг, сэр, это не очевидно?
Вы что?
Это может быть принято в Париже пройти народных вещей,
но мы не в Париже сейчас!
- Брюссель, сэр! Страна является... - Мне все равно, хоть Борнео!
Вы не имеете никакого права быть в моей каюте, нет право на всех!
Мы имеем полное право.
Компания поручил нам расследовать это убийство.
, Который не имеет ничего общего с моим работам!
Напротив.
Они доказывают, что несмотря брака мадам Дойл,
вы все еще пытаетесь контролировать свои деньги.
Ну и что? Там нет закона против него.
Существует закон против мошенничество ваш клиент,
и мои люди не любят видеть, что это противоречит.
Ваши люди? Кто, черт возьми они?
Я представляю миссис Дойл английские юристы. Мы не рады
о том, как вы и ваш партнер были обработки ее дела.
- Иди к черту. - Теперь смотрите здесь...
- Ее дела в полном порядке. - О, я хочу, чтобы было так.
Я думаю, вы пришли сюда
, чтобы получить ее подпись на этой доверенности.
Вы не удалось, и поэтому вы пошли в храм Амона...
.. и вы поднялись к началу высокой колонне.
Там вы выбили камень, который упал и которые namowly избежать убив ее.
Вы не можете точно, что на меня. Убирайся здесь! Я слышал достаточное количество этого мусора.
Возможно, вам придется, в один прекрасный день, слушать немного больше такого мусора
из уст прокурора.
О, это ваш, я считаю. Бельгия.
Давайте изменим на ужин. J'ai голодом.
- Пуаро, у вас есть женщину? - Femme является женщина.
J'ai голодом. Я проголодался.
О, я должен поговорить с этим малышом.
Я присоединюсь к вам на стол, Пн полковник.
Будьте достаточно хороши, чтобы заказать меня ле moriffes.
Les изменяет? О, мурена.
Ну, как это с вами, Ma Petite?
Плохо, господин Пуаро.
Я так стыдно.
- Его жена умерла, и... - Теперь он доступен для вас снова.
Это так неправильно меня надеяться он вернется?
Я все еще люблю его. И теперь он нуждается во мне больше, чем когда-либо.
Ах, господин Пуаро, может л ..
Не могли бы вы устроить мне его увидеть? Просто в течение пяти минут. Пожалуйста!
Я не понимаю, почему нет.
То есть, если он желает, и господин доктор не вызывает никаких возражений.
Я сделаю кое-какие справки.
Ах, хорошо! Температура вниз!
Хорошо, господин Пуаро. Я не имею ничего против, при условии, что визит короткий.
- Funf Minuten в большей, JA? - Мерси, docteun
Мадемуазель Джеки!
- Вы можете видеть его сейчас. - О, спасибо!
- Здравствуйте, Джеки. - Саймон.
Я очень сожалею о Линнет.
- Спасибо. - Саймон, я не убивал ее.
- Я клянусь, что. - Вы не должны говорить об этом.
Я знаю.
- Прости меня. Пожалуйста. - Джеки...
Вчера вечером я был безумен. Я мог бы убить вас.
Что, с гнилой мало Peashooter, как это?
Будет ли это... Будете ли вы снова ходить?
Не башка.
Как только мы доберемся до Wadi Halfa
они копать эту чертову штуку и я буду, как прямо в виде дождя.
Ах, JA! Да!
Помните, Fünf Minuten, JA?
О, Саймон, я так ужасно жаль!
Там сейчас. Там нет ничего, чтобы извиниться за.
Qsfest-се Que ciest дие га?
Я попросил тарелку Morilles.
- Что такое, что, когда он находится дома? - Грибы.
О, я прошу прощения.
Я думал, вы хотели мурена. То есть в лучшем случае они могли бы сделать.
- Я приказал вам новый бутылку вина. - Почему?
Бутылка прошлой ночи было немного заплесневелые когда он вылил ее.
Mouldy?
Да, вы знаете, это было много битов в нем.
Но это нормальная осадка для большой бутылки Chéteau Pétrus.
- Будете ли вы присоединиться ко мне в некоторых? - Нет, спасибо.
Вы придерживаться своего вина. Я буду придерживаться моей виски.
Вы пить виски все... Вино...
О, как странно! Конечно.
Мая я?
Вы знаете, Пуаро, как я вижу это, каждый мог бы сделать это.
И у всех был повод для делать это. Это невероятно.
Absolument.
- Добрый вечер. - Добрый вечер.
Добрый вечер, мадам. Пожалуйста.
Приходите быстро. Быстрый.
- Fetch доктор Бесснер. - Да, сэр.
Вы видите, что это?
Деньги. Выглядит, как кусок тысячу франка ноте. Она должна быть шантаж.
Она, должно быть известно что-то о убийце Линнет Дойл.
Что идиоты мы были!
Ах, не де, не!
Что она сказала во второй половине дня?
"Если бы я был не в состоянии сна, если бы я остался на палубе,
я мог тогда, быть может,
Видели убийца введите или оставить каюту мадам Дойл"
Но это именно то, что произошло. Она действительно видел убийцу!
А это значит, что ее жадность , что она теперь лежит мертвый!
Много хорошего, что делает нас. Мы по-прежнему не знаю, кто убил либо женщину!
Нет, нет, нет, это не совсем правильно.
Вы видите, мы были работает в неправильном направлении, ты и я
Мы знаем почти все, что нужно знать...
...за исключением того, что мы знаем, кажется...
...кажется невероятным.
Невозможно.
Ах, убийства.
Убийства! Все время, убийства!
Ja.
Dead не более чем за час.
Горло это были сокращены...
...с очень тонким ножом.
Один, как это.
Это очень интересно, доктор.
Вы совершенно уверены, что ни твой не хватает?
Был?
Итак, теперь вы думаете, что я, Людвиг Бесснер,
убил этого жалкое мало роковой де Chambre?
О, Готт им Himmell
Что я должен делать с убогих дела низших классов?
Как известно они не имеют неврозы, только животных страстей!
- Возьмите тело в ледяной комнате. - Да, сэр.
Таким образом, вы думаете, что знаете, да?
Я должен признаться, Я не вижу какой-либо реальной свет сам.
Доктор Бесснер только что сказал мне, что случилось с горничной.
Я должен поговорить с вами и мистер Дойл сразу.
Я не пошел бы туда. Доктор Бесснер довольно крест.
Мой хороший человек, я знаю, что. Но немного Kraut раздражительность не остановит меня.
Вы видите, я знаю.
Мистер Дойл, я знаю, кто убил Луизу Бурже.
Что? Вы говорите, что вы знаете, , кто убил Луизу?
Ах, JA, чистая кричать!
А вы, фрау Оттерборн, вы не можете быть здесь. Я запрещаю это.
Мой пациент отдыхает.
Но я должен! Видите ли, это жизненно важно!
Вы видите, я знаю все. Все, скажу я вам!
Теперь, смотрите, я не буду принимать , что отталкиваясь Ellbögen.
Мистер Дойл, говорю вам, что Я, Саломея Оттерборн,
удалось где хрупкие люди были неудачными.
Я тоньше сыщик, чем даже великий Эркюль Пуаро.
Миссис Оттерборн, ради Бога, успокойтесь!
Теперь скажите нам всю историю, с самого начала.
- Я отказываюсь выступать перед ним. - Теперь вы не будете говорить.
Новый, тирады, Раус. Его температура растет со всем этим нарушением.
Доктор, она будет расти еще более если мы не слышим, что она хочет сказать.
Господин Дойл...
Мы говорим о убийцы моей жены!
О, JA. Ja, хорошо.
Вы можете остановиться Drei Minuten. Три минуты.
А ты, теперь, вы говорите мягко, а?
Одиозный маленький человек!
Мадам, я понимаю, что у вас есть доказательств того, кто убил миссис Дойл?
Вы делаете и у меня есть.
Вы согласитесь, не так ли нет,
что тот, кто убил Луизу Бурже также убил Линнет Дойл.
- Это вполне возможно. - Ну...
Я видел, кто убил Луизу Бурже своими глазами.
Молитесь продолжать, мадам.
Мне довелось быть в кормовой лодки разговаривает с одним из членов экипажа,
который показывал мне самый интригующий вид.
Буйволов и верблюдов, под чужое ярмо, обработки почвы.
Вы видели это при лунном свете, конечно, мадам?
Да, я сделал. У меня есть удивительно хорошее зрение.
Во всяком случае, я оставил его.
И вдруг, как я завернул за угол, Я услышал крик.
Он пришел из каюты Луизы Бурже.
Потом я увидел дверь каюты открытым.
Когда дверь открылась шире, Я увидел, что это...
Пеннингтон.
Я услышал большой бум! Что теперь случилось?
Миссис Оттерборн стреляли.
- Мистер Пеннингтон? - Да?
Это ваше оружие, я считаю.
Любой мог взять пистолет. Все знали, что это было там.
Я говорил только в ту ночь, Я всегда могу? пистолет за рубежом.
Пора эти убийства, чтобы остановить.
Я, к сожалению, задерживается слишком долго.
Я хотел бы видеть всех, пожалуйста, в салоне,
, когда все откроется.
В, э-э... 30 минут?
Я не могу в это поверить. Мать умерла.
Почему?
- Она, должно быть найдено что-то. - О, Боже! Бедняжка!
Я любил ее, несмотря на все это.
А теперь она ушла.
Я не могу принять ее внутри
Вдруг я...
В полном одиночестве.
Нет, Вы не.
Я будет заботиться о вас.
О, Джим...
Плохо Мать.
Вы никогда бы не получил от нее. Нет, пока она была жива.
Дамы, мадмуазель, господа. Игра окончена.
Я, Эркюль Пуаро, теперь знаем, без тени сомнения,
кто убил мадам Дойл, Луизу Бурже и мадам Оттерборн.
- Дурацки, я начал это расследование с предвзятой идеи
, что, должно быть, был свидетелем
со сценой стрельбы между мадемуазель Джеки и Саймон Дойл.
, Что этот человек, должно быть, пистолета отсюда,
после того как все покинули салон,
и, должно быть, использовал его убить мадам Дойл
и попытаться сформулировать мадемуазель Джеки.
Вы видите, Mes Amis,
Это не так, хотя там были любой недостаток подозреваемых среди вас.
Она, возможно, были убиты кем-то пытается закрыть ее клеветнические рот.
Или кем-то, чей отец был разрушен отца мадам Дойл.
Или кто-то одержим с идеей ограбления.
Или кто-то, кто с горечью возмущался кто наследует эту сумму денег.
Или кто-то, кто был отчаянно пытаясь спасти свою мать
от финансового краха.
Или еще,
кем-то тревожной бежать экспозицию как мошеннической попечителя.
Или кто-то, кто просто принял личности потерпевшего.
И тут я вспомнил что-то очень важное.
В ночь убийства, Я спал в большой степени,
не слегка, как моя обычай. Почему?
Потому что моя вина была наркотики
Кем-то, кто не хотел, чтобы я был присутствовать на событиях ночи.
Это был самый простой вещью в мире. Бутылки стоят открытым целый день.
Вы, пн полковник, вы даже послал бутылку обратно,
говоря, использовать ваши слова, , что это был "заплесневелый".
А это само по себе явно подразумевает преднамеренность со стороны someonek в.
Это означает, что вчера перед 7:30 вечера, , когда обед был подан,
преступление уже принято решение.
Я начал думать о чем-то, что был загадочным меня с самого начала.
Если целью было вовлечь мадемуазель Джеки,
зачем пистолет был удален из каюты мадам Дойл?
А потом я понял.
Убийца снял пистолет , потому что он или она, должен был удалить его.
Там не было никакой другой курс. И было больше.
Доктор Бесснер, вы исследовали тело мадам Дойл.
Ja.
Вы помните, что было признаки подгорания вокруг раны.
Иными словами,
пистолет был помещен очень близко к ее голове до увольнения.
Это правильно.
Но когда мы выловили пистолет из Нила,
это был завернут в этом парчи украл
и, очевидно, был уволен через ее складках,
предположительно для того, чтобы заглушить звук выстрел.
Доктор Бесснер, если он был уволен через украл,
там не было бы никакой палить в висок мадам Дойл.
Другими словами, выстрел, который убил мадам Дойл не мог быть уволен
через украл.
А потом, может быть, это был другой.
Тот, который Жаклин де Бельфорт обстреляли Саймон Дойл.
Джеки!
Но нет, у нас есть свидетель для этого. Мы знаем, что это не так.
Таким образом, был третий выстрел.
Один из которых мы ничего не знаем.
Но... было только два выстрела недостающие из пушки.
На следующий любопытный обстоятельство произошло в каюте мадам Дойл.
В ней я нашел две бутылки цветного лака для ногтей.
Одна бутылка была маркирована "Роза", но немногие капли, оставшиеся в этой бутылке
не были бледно-розовый, но ярко-красный.
И вместо обычного запаха грушевых капель, уксус.
Mes Amis, это было красные чернила, которые образуются неизбежный ссылку
с этим платком, который мы нашли
вместе с пистолетом завернутый в украл.
И чернила моет легко из белья, оставляя бледно-розового пятна.
Тогда произошло нечто, что поставить дело, вне всякого сомнения.
Луиза Бурже была убита, потому что она шантажировал убийцу.
Мы знаем это не только из-за фрагмент тысяч франков записке
которые мы нашли схватился между ее мертвых пальцев,
но и из-за некоторых а любопытных слов она использовала
только это утро.
Естественно, если бы я был не в состоянии спать...
Естественно, если бы я не смог уснуть,
если бы я остался на палубе,
я мог тогда, возможно, видели убийца войти или выйти каюту мадам.
Теперь, что же именно, что рассказать нам?
Что именно она сказала нам с этим?
Это она осталась на палубе. Она действительно видел убийцу.
Да, но вы все еще не в состоянии видеть мою точку зрения, пн полковник, извините.
- Почему она сказать, что нам до того? - Как намек?
Как намеком, конечно, но почему намекают нам?
Она знает, кто убийца. Хорошо, что она может сделать одно из двух.
Она может сказать нам иначе она может молчать
и требовать деньги от заинтересованного лица позже.
Но она делает ни один из этих двух вещей.
Она использует условном наклонении, , если вам будет угодно. "Если бы я был."
Это может означать только одно.
Она намекает, хорошо, да, но она намекает к убийце.
Другими словами, он присутствовал в то время.
Но кроме вас и меня, только один человек присутствовал.
Именно. Саймон Дойл.
Что?
Да. Вы под постоянным руководством доктора Бесснер.
Она должна была говорить тогда. Она, возможно, не получил еще один шанс.
- Не будьте так кровавый смешно. - Я не думаю, что я смешон.
Я очень хорошо помню свой ответ. "Я буду заботиться о вас."
"Никто не обвиняет вас ни в чем."
Это именно уверенность , что она хотела, и которые она получила.
О, мистер П, вы действительно не сделали дурака себя на этот раз, и не ошибка.
У меня много свидетелей, чтобы доказать , что я не мог убить Линнет.
Я знаю у вас есть.
Но ты убил ее и Луиза Бурже видел тебя.
Ах, какой вздор!
Я говорю вам, что господин Дойл
может не перешли о лодке с переломом ноги.
Говорю вам, что Я, Людвиг Бесснер,
бы свидетельствуют об этом в любой суд в мире.
В этом случае, я должен был бы сказать, что ваше свидетельство не имеет значения.
- Не имеет значения? - Unanwendbar.
Unanwendbar? Я?
Я свидетельствовал
В некоторых из самых сложных психологических случаях века.
Одиночку Мое свидетельство сохраняется Strutzrumple,
убийца Дрезден Sachertorte, от исполнения.
- А в случае... - Calmez уоиз.
Ваше свидетельство не имеет значения, потому что вы начали, как правило, мсье Дойл
пять минут после того как он был застрелен.
А Я говорю вам, что он не мог переехал в течение этих пяти минут.
Я согласен, если бы он был застрелен на того времени, но если бы он был?
Рассмотрим, что на самом деле видели.
Мадемуазель Розали увидел Жаклин стрелять свой пистолет.
Она видела крах Дойл на пол, , а затем, отвернувшись, чтобы обратиться за помощью,
она побежала в господина Фергюсона, который слышал выстрел.
Все, что он увидел, было Дойл сжимая красно-окрашенных платком на ноге.
Он вполне естественно предположить, , что Дойл был застрелен,
но предположение было неправильным.
Пуля не пошел в Дойл, но в другом месте.
А теперь что происходит?
Дойл утверждает, что Джеки быть отнято в свою каюту и не оставили в покое.
И так Джеки помогла в свою каюту
мадемуазель Розали и господина Фергюсона.
Тогда, мадемуазель Розали идет принести мисс Бауэрс.
Соответственно, вся деятельность сосредоточена
по правому борту лодки.
Мисс Бауэрс!
Две минуты все, что Дойл нуждается.
Он берет из? его ботинки, поднимает пистолет из-под дивана,
, где Джеки задумчиво бросил его
так, что он будет забыт до позже,
и работает как заяц вдоль порта палубе.
Затем он входит в каюту жены.
Дойл затем берет мадам Ван Шулер украл которые он ранее скрытые,
и подведению пистолет в ней
того как заглушить звук и предотвратить подгорания,
пожаров пулю в свою собственную ногу.
Он удаляет один из стреляных гильз, которой он располагает,
и вставляет свежий один, таким образом, указывая, должны пистолет найти,
, что только два пули был уволен из нее.
Затем он заворачивает пистолет в украл, добавляет окрашенных платок
и мраморная пепельница, чтобы убедиться, что все опускается на дно,
и бросает целую пачку из окна в Нил.
А теперь он лежит обратно на диване,
обхватив свежий платок к ноге,
на этот раз в подлинной агонии.
[C'est экстраординарного, n'est па?
Это невозможно. Я едва могу в это поверить.
Конечно, это, абсолютно кровавые невозможно.
Почему вы говорите, что это невозможно?
Вы сами сказали мне, , что вы слышали мягко бегущих ног.
Какая причина был там в течение кто-то бежать?
Да, я знаю, но, чтобы сделать все, что на экспромтом?
Раз и навсегда, пн полковник, это не было на экспромтом,
было тщательно спланированной.
- По Дойл? - О, Дойл. Он просто играл роль.
Планировалось его сообщника, мадемуазель Жаклин де Бельфорт.
Вы с ума сошли.
Нет, я не сошел с ума. Это правда.
Кто дал Дойл его алиби? Вы сделали, при стрельбе, что выстрел.
И кто дал тебе свой алиби?
Дойл, по insistingb что кто-то останется с вами на всю ночь.
Это не правда! Это не так!
Это правда. Зачем это отрицать?
Вы и Дойл были любовниками. Вы все еще любовники.
Планировалось, что Саймон убьет жену, унаследует деньги,
а затем aftewvards, на более позднем этапе, жениться на его старую любовь.
Это был очень блестящая концепция.
Ваш преследование мадам Дойл, притворный гнев Саймона,
ваш выбор мадемуазель Розали качестве свидетеля,
и все, что наращивание на стрельбу, преувеличены истерия...
Был только один риск вы действительно взяли.
И это было, что рана Саймона просто должны были быть отключение.
О, и, э-э, простите, но одна часть глупости,
который был рисунок в виде буквы "J" на стенке каюты,
Так мелодраматический это может только один эффект.
Это, оправдывая вас.
И кто хотел бы сделать это кроме сообщника?
Но потом... план начал рушиться, не так ли?
Луиза Бурже уже встала.
Она видит Дойл запустить в салоне его жены.
Она слышит выстрел и видит ему вернуться в салон.
Она делает ее жадный ставку для взятка
и тем подписывает себе смертный приговор.
Господин Дойл не мог убить ее, потому что он не мог перешли.
- Я клянусь, что. - Вы были бы правы.
Она была убита мадмуазель Джеки.
Нет!
Да, я боюсь, нет никаких сомнений.
Перед самым обедом, спросила она, чтобы увидеть месье Дойл.
Довольно глупо, как это Tums из Я согласился и свел их вместе.
Один видимому чувства вины и растерянным, другой успокаивает.
О, Саймон, я так ужасно жаль.
Там, сейчас.
Однако, я уверен, как только мы пошли, изменения тона.
Это идет хорошо, дорогая. Мы почти у цели.
Как ад это! Луиза знает.
Она увидела меня. Она пытается шантажировать нас.
Мне придется закрыть ее.
- Разве мы не можем заплатить ей? - Все наши жизни?
Джеки, ты уверен?
- Дай мне немного денег. - Почему?
Это то, что она ждет. Это положу ее врасплох. Где это?
На мой пиджак. В гардеробе.
- Я люблю тебя. - Я знаю.
Ли мы с ума?
О, я не знаю, но мы не можем остановиться.
Джеки...
Пожелайте мне удачи.
К сожалению для нее, в спешке,
Она оставляет крошечный фрагмент тысяч франков записке за
сжимая в мертвых пальцев женщины.
Но еще более к сожалению,
мадам Оттерборн замечает ее покидющей каюту.
Она не знает об этом в то время,
и возвращается в каюту доктора Бесснера, чтобы заменить скальпель.
Тогда, опоздав на ужин, немного раскрасневшейся и запыхавшейся,
она спешит в столовую мамы.
Что касается мадам Оттерборн,
когда она слышит о убийстве Луизы Бурже доктора Бесснер,
она вдруг понимает, что она видела как убийца
покинул место преступления.
Что? Вы говорите, что знаете, кто убил Луизу?
Не кричите.
А вы, фрау, вам нельзя здесь находиться. Я запрещаю!
Это показалось мне странным в то время,
как Дойл следует кричать так громко в музее мадам Оттерборн.
Теперь, конечно, я понимаю, зачем он это делал.
Чтобы предупредить Джеки по соседству.
Миссис Оттерборн, ради Бога, успокоитесь.
Теперь скажите нам всю историю, с самого начала.
И почему он спросить ее, чтобы начать на начале и рассказать всю историю?
Очевидно, чтобы дать Джеки время, чтобы действовать, что она и сделала, как молния.
Господин Дойл...
Мы говорим об убийце моей жены!
Мистер Пеннингтон?
Она когда-то хвастался, что ее отец научил ее быть стрелком
и ее похвастаться не праздный.
Я видел это...
Она бросила пистолет и ринулся в ее собственной каюте по соседству.
Это было очень рискованно, но это был ее единственный возможный шанс.
Вуаля, Mes Amis. Вот и все.
Поздравляю, мистер П, на очень забавной теории.
О, это больше, чем теории.
К сожалению, это правда.
А что случилось с первой пули? Тот, который Джеки выстрелил в меня?
О, это хороший вопрос, да. Может вы все видите в этой таблице?
There'sa новоиспеченной пулевое отверстие, только там.
Конечно, вы успели распоряжаться пули и бросить его в Нил.
- Что вздор! - О, нет. Это не вздор.
Помните, у нас есть доказательства
, что все три пули пришли из пистолета мадемуазель Жаклин.
Предположим, что это правда, господин Пуаро,
где доказательства , что Саймон выстрелил еще два?
Ну, это правильно! У вас нет доказательств.
Вы не имеют абсолютно никакого доказательства вообще.
Мы производим некоторые, не бойтесь. Вы не сойдет с рук.
Нет? Ну, вы никогда не будете убедить жюри без доказательства.
А где вы намерены получить его, мистер П? От Линнет?
О, нет. Не от Линнет.
От вас.
- От меня? Что ты имеешь в виду? - Это блеф, Саймон.
Это очень далеко от того, чтобы блеф.
Существует очень простой тест
, которая сегодня признана как убедительное доказательств в любом суде в мире.
Это называется муляж тест.
- "Moulage тест" - Да, муляж
Вы знаете, когда вы стрелять из ружья
мельчайшие крупинки порошка стала неотъемлемой в коже
и теперь они могут быть удалены по тонкий слой воска
Это муляж тест
О, пн полковник, будет администрировать этот
Если вы хотите.
Я полагаю, конечно, что вы готовы представить такому испытанию?
Там нет боли участвует, немного... тепло.
Джеки, что...
Что мы можем сделать?
Ничего. Это более.
Я не против так много, мсье.
Обо мне, я имею в виду.
Вы делаете ум, не так ли? Немного?
- Да. - И не судите Саймона слишком строго.
Него никогда не было никаких денег
и Линнет просто ослеплен его со всем, что богатства.
Саймон, ты помнишь, что ты сказал?
Я сказал, что если это была книга,
Я бы жениться Линнет и она умрет течение года и оставить мне все.
То есть, когда я увидел идея приходят в голову.
Я был в ужасе. Я знал, что бы он попробовать совершенно абсурдную путь.
Он даже была идея сдачи кобру в ее постели.
Ну, вы нашли другой использовать для этого змея, мадемуазель.
Я рад, что не убил тебя, сударь.
- Действительно,
Таким образом, вы...
Вы видите...
...Я должен был помочь ему.
У меня всегда были ему помочь.
О, Джеки, я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Стоп!
Месье Пуаро.
Какая трагедия.
Великолепный кусок обнаружения, Пуаро, я должен сказать.
Вы знаете, я возможно, не возможно осуществляется, что муляж тест.
У меня нет воск.
Вы удивляете меня, пн полковник. Вы абсолютно удивляете меня.
До свидания, господин Пуаро.
Я боюсь, что описание ваших случаях
придется ждать до другого раза.
О, Quel Dommage, мадам!
Я надеялся рассказать вам мой недавний экстраординарный опыт
в Восточном экспрессе.
Давай, Bowers. Время идти.
Это место начинает напоминать морг.
Слава Богу, вы будете находиться в одном себя в недалеком будущем.
- Кровавый старый ископаемого. - Temper, характер, Бауэрс!
Что вам нужно, это хорошее захватывающее путешествие.
Я думала о поездке по пустыне Гоби.
Месье Пуаро, Я хотел, чтобы ты первым узнать.
Мы только что обручились.
О, MES félicitations, мадемуазель.
- Месье. - Поздравляю.
- И Bonne шанс для вас обоих. - Спасибо.
- До свидания, господин Пуаро. - До свидания, сэр.
- Полковник Рэйс. - Удачи.
О, МЧС маленькая! Небольшой совет.
Как говорят в Америке, успокойтесь.
Мы постараемся.
- О чем ты думаешь? - Я думал о Мольера.
"La Grande амбиция де Femmes Предполагаемое d'inspiner L'Amour".
Мне действительно жаль, вы говорите бы некоторое известный язык.
"Большие амбиции женщин, чтобы вдохновить любовь."